samedi 21 janvier 2017

Avec Armadillo au Guatémala

Nous venons de passer une semaine dans le département du Quiché, a San Andrés Sajcabaja et dans le hameau Santa Elena, à la rencontre des enfants de l'école, avec Guillermo, notre ami marionnettiste qui fait partie de la Compagnie Armadillo au Guatémala.
Nous avons fabriqué des disques de papiers collés sur des hoola hoop, qui feront le corps d'une marionnette géante en forme de serpent à plumes.
Nous avons aussi joué et fait des exercices de théâtre pour apprendre à nous connaître.
L'école de Santa Elena accueille les enfants de 7h30 à midi. Pour y aller nous avons pris un bus ou un pick-up sur un chemin en terre pendant une heure à travers la montagne. Cette région est montagneuse et presque désertique "el corredor seco"-le couloir sec". Le sommet des montagnes ressemble à une peau d'éléphant, et dans ses vallées poussent des cactus. Nous avons dormi dans une maison familiale transformée en hotel, et nous avons pris nos repas chez doña Domitila et sa famille.
Petit déjeuner d'œufs, haricots noirs et tortillas de maïs, déjeuner ou dîner à base de pâte, riz ou pomme de terre, avocat, avec une boisson fraîche d'eau, citron vert et sucre-la limonada-
pour les photos et les articles en espagnol, vous pouvez clicker ici:Armadillo

dimanche 8 janvier 2017

Atitlan décembre 2016





Nous arrivons au bord du lac entouré de volcans, et pour rejoindre San Marcos nous prenons le bateau pour admirer le paysage sur l'eau.
Teca nous a raconté qu'il existe une stèle maya qui représente un marionnettiste non loin d'ici .
avec Stef, Lorena y Noam, on va passer le réveillon dans un jardin après avoir passé une partie de la journée sur une plage de sable noir. On y trouve même des pierres ponces qui flottent.
Bonne année 2017 à tous et toutes!

Feliz Año 2017!


volcan santiaguito desde la laguna de chikabal 

                                                año nuevo 2017 en san marcos la laguna

                                                               mural en Quetzaltenango
"lire nous rend libres"