jeudi 26 juin 2014

ces derniers jours...à panajachel et à chikabal

 Avec Roberto et Gaby les marionnettistes, à Panajachel, on a construit des théâtres miniatures de carton et papier. le mot Panajachel vient de la langue maya kakchiquel et signifie "lugar de cañas y matasanos"(lieu de fruits et de cannes-à pêche-)
matasanos


                                   En la montaña, a mas de 2000 m, se siembra y se cosecha....
                                   
cuando hay un accidente en la carretera, esperamos....algunas horas. 

heureusement il y a des vendeurs de cocos et mangos au bord de la route.....
                                   

la laguna de chikabal es un volcan con agua y las nubes vienen a tocar el agua.


jeudi 12 juin 2014

de Xela ou Quetzaltenango...

A Xela l 'école commence à 1 h de l 'après midi et termine à 6h du soir. J'aime bien Xela car il y a une piscine de volcan à côté.Il n' y a pas longtemps il y a eu un ouragan . Ca a fait beaucoup de dégâts et l' école a été fermée pendant trois jours. je trouve que c' était vraiment BIZARRE .