Quirigua et Livingston

pour arriver á Livingston, il faut prendre un bateau et traverser le Rio Dulce oú vivent les pélicans.

 Sur le chemin, nous avons fait une pause á Quirigua, entre les arbres immenses, sur les pas des anciens Mayas.





et si on s´éloigne du village de Livingston, on peut découvrir los 7 altares, des piscines naturelles á étages creusées par les cascades, sous les arbres.

cadeaux et poule farcie au réveillon

le 24 décembre, les voisins ont bloqué la rue et devant la maison de la abuela, les enfants du quartier se sont réunis pour des jeux avec un clown.



Sur le toit de la maison, la tia Ana prépare les poules farcies au légumes pour le repas du réveillon.



ouf, Noël ne m´a pas oublié....

piñatas

A San Jose toute la famille fabrique les piñatas.

et dans le parc de Chiquimula, les rues sont pleines de marchands de lumiéres et de feux d´artifices.

Chiquimula

Carlitos, Danilo y Luz Maria

3 cousins sur 15....

Parque de Chiquimula.

quelques jours à Quetzaltenango (ou Xela)

 une vue juste avant l'atterrissage au Guatémala, avec le volcan de Agua dans les nuages.

 le quartier où j'habite à Quetzaltenango s'appelle "barrio los chocoyos"

Léo et Eliott m'ont prêté leur chambre, c'est une grande salle de jeu!

 et Sonia vient me rendre visite aussi quand je suis à la maison.

 Souvent, le matin, nous allons au marché "las flores" pour faire nos courses...il y a beaucoup de légumes....

 ....et des fruits que je n'ai jamais goûtés à Nantes, comme la carambola, los nisperos

 sur le trottoir, une dame nous vend des haricots "una libra por favor!"(450gr s'il vous plaît)

 délicieuses...granadillas, piñas, papayas en trozitos (grenades, ananas et papayes en morceaux)

 hier soir, c'était le spectacle de Juan Guerra y Juan Mar (marionnettes sur table) de papa et maman

à Xela, le soleil se lève à 5heures, et se couche à 18heures....hier soir , il y avait un feu d'artifice, les rues et les maisons commencent à être décorées...c'est bientôt noel ici aussi.